N.b.: sur cette page vous trouverez les documents téléchargeables de la 4e Journée Nationale de Prévention du Suicide au fur et à mesure que ceux-ci seront disponibles

Documents (PDF)

• Adresses de secours et de soutien, liste sur flyer CIP

• Médicaments et suicide, Dr Jean-Marc Cloos

• Überlegungen zum Verhältnis von suizidalen Handlungen und süchtigem Trinken aus systemischer Sicht, Rudolf Klein

• Überlegungen zum Verhältnis von suizidalen Handlungen und süchtigem Trinken aus systemischer Sicht, Rudolf Klein (Powerpoint - PDF)

• Suizidtrauer - Möglichkeiten und Grenzen von Selbsthilfegruppen, Elisabeth Brockmann

• Sucht a Suizidpräventioun - E weidere Bausteen !, Dépliant avec programme de la 4e Journée Nationale de Prévention du Suicide

Enregistrements audio

Conférence 9 février 2010 :

• Allocution de bienvenue Marie-Jeanne BREMER, CIP
• Allocution de Mars DI BARTOLOMEO, Ministre de la Santé
• Allocution de Michael WITTE
• Conférence Dépendances et prévention du suicide par le Dr Paul HENTGEN
• Questions-réponses suite à la conférence du Dr Paul HENTGEN
• Rectification suite à la conférence du Dr Paul HENTGEN

Journée d'étude 10 février 2010 :

• Présentation Dr Jean-Marc CLOOS
• Présentation Dr Rudolf KLEIN
• Présentation Dr Werner STAUT
• Présentation Elisabeth BROCKMANN

---

---

Dans le cadre de la 4e Journée Nationale de Prévention du Suicide les 9 et 10 février 2010

"Sucht an Suizidpräventioun" - Ee weideren Bausteen

Couvent des Franciscaines
50, avenue Gaston Diderich
L-1420 Luxembourg-Belair

Mardi 9 février 2010 à 19:30h
Conférence Grand-Public

• Allocution de bienvenue par Marie-Jeanne BREMER, psychologue diplômée, chargée de direction du Centre d’Information et de Prévention

• Allocution de Mars Di BARTOLOMEO, Ministre de la Santé

• Conférence : « Dépendances et prévention du suicide » Conférencier : Dr. Paul HENTGEN, médecin spécialiste en psychiatrie au Au Centre Thérapeutique d’Useldange

La conférence sera suivie d’une discussion modérée par le Dr. Paul HEDO. La conférence, tenue en langue luxembourgeoise sera traduite simultanément en langue française.

Mercredi 10 février 2010 : Journée d'Etude

Droits d’inscription : 40€ (20€ pour les étudiants)
8h30 9h00-12h30
12h30-14h00 14h00-16h30

Accueil des participants

SÉANCE PLÉNIÈRE : Dépendances et prévention du suicide (Traduction simultanée assurée)

• Allocution de bienvenue

• Überlegungen zum Verhältnis von suizidalen Handlungen und süchtigem Trinken aus systemischer Sicht, Dr. phil. Rudolf KLEIN, Kinder und Jugendlichenpsychotherapeut, Lehrtherapeut und Lehrender Supervisor der Saarländischen Gesellschaft für Systemische Therapie (SGST) und der Systemischen Gesellschaft (SG). Lehrtherapeut des Wieslocher Instituts für systemische Lösungen (Wisl).

• Médicaments et dépendance Dr. Jean-Marc CLOOS, médecin spécialiste en psychiatrie, psychothérapie et addictologie

• Drogues illicites Dr. Werner STAUT, médecin spécialiste en psychiatrie et psychothérapie

• Suizidtrauer – Möglichkeiten und Grenzen von Selbsthilfegruppen
Elisabeth BROCKMANN, Diplom-Sozialpädagogin, Geschäftsführerin und Leiterin der Bundesgeschäftsstelle AGUS e. V. (AGUS: Angehörige um Suizid)

Déjeuner sur place

Travail en ateliers (pas de traduction simultanée)

• Suizidalität bei Alkoholabhängigkeit und anderen Süchten aus systemischer Sicht (D)
• Médicaments et dépendance (F)
• Drogues illicites (D)
• Dépendances aux jeux (L)
• Trauerbewältigung und Suizidprävention: Kooperation zwischen professionellen Helfern und Selbsthilfegruppen (D)
• Pensées suicidaires, que faire? (L)
• Alcoolisme et dépression (F)

Pour toutes informations supplémentaires:
Centre d'Information et de Prévention
21, bd Pierre Dupong
L-1430 Luxembourg
Tél/Fax: +352 45 55 33
Email: cipreven@pt.lu